Neat. I don't have any, but as someone with significant industry experience in LiBs and BMS design and testing, I recommend at least the first course in this specialization:
https://www.coursera.org/specializations/algorithms-for-battery-management-systems